sábado, 29 de março de 2014

SUJEITO DA VOZ PASSIVA



Meus amigos, hoje tenho que comentar sobre a propaganda do http://www.bomnegocio.com/ que vi no facebook.

A frase diz assim: A cada 1 minuto, 4 coisas vendem.

Bem, o verbo vender é transitivo direto. Quem vende, vende alguma coisa. É um verbo que aceita a voz passiva.

Com relação a este verbo, A voz passiva é quando o sujeito sofre a ação de vender. O sujeito é paciente da ação verbal. A voz ativa seria, então, quando o sujeito pratica ação de vender. O sujeito é agente da ação verbal.

Observem as frases:

Daniela vendeu 4 coisas.
Sujeito: Daniela
Voz do verbo: voz ativa, quando o sujeito pratica a ação. Daniela praticou a ação de vender.

4 coisas foram vendidas por Daniela.
Sujeito: 4 coisas
Voz do verbo: voz passiva, quando o sujeito sofre a ação de vender, pois quem vendeu foi Daniela que passa a ser agente da passiva na frase.

Pela frase da imagem, 4 coisas vendem o quê? Porque a frase está na voz ativa, quando 4 coisas praticam a ação de vender, mas vender o quê?

Na verdade, as 4 coisas são vendidas (voz passiva), não é? As 4 coisas sofrem a ação da venda.

Sendo assim, o  certo da frase seria:

A cada 1 minuto, 4 coisas são vendidas. (voz passiva)
Sujeito da voz passiva da frase: 4 coisas